take-over current

In this paper, how to effectively control building cost under the current situation is discussed, due to that the engineers take part into project management only in the stage of construction.

就现行建筑市场中，监理工程师在实施阶段才介入项目管理的情况下如何有效进行造价控制进行了探讨。并以某项目为例指出监理工程师在造价控制工作中应该注意的问题。

互联网摘选

The method of shortening the time for direct current resistance testing of transformer low-voltage side Compacting folders might take a while. Compress folders now?

缩短变压器低压侧直流电阻测试时间的方法文件夹压缩操作可能需要较长时间。现在要压缩文件夹吗？

互联网摘选

After any applications are installed, many virtual PC programs allow you to take a snapshot of current settings to facilitate restoration following a failure.

在安装任何应用程序之后，许多虚拟PC程序允许您创建当前设置的快照，以便于发生故障后还原。

互联网摘选

The rational attitude to treat the confirmation procedure is to find the factor of constitution system, and take this as the foundation to design the current judicial compensation procedure as alternative procedure and establish the terminal operation organization in the National People's Congress.

对待确认程序的理性态度是揭示出其生成的宪政体制因素，并以此为基础将现行司法赔偿确认程序设计成可选择的程序，并在人大中设立最终处理机关。

互联网摘选

After making a small change on the current digital cameras, where CCD/ CMOS image detectors available, it's feasible to take images of pupils of photographers. Then pupils' position is calculated following threshold treatment and morphological operations.

对现有照相机结构稍加改进后，可以利用数码相机中现有的CCD/CMOS图像传感器获取拍摄者眼睛的图像，再通过对拍摄者眼睛的图像进行处理来判断其瞳孔在眼睛中的位置。

互联网摘选